error 01

tenemos un icp perkin elmer modelo 2100 y nos da este error. vds out of voltage tolerance windows. me podrian decir como se puede reparar o que hay que comprar para ponerlo a funcionar. gracias

GOOGLE TRANSLATE
icp perkin elmer have a 2100 model and gives us this error. vds voltage out of tolerance windows. I could say how it can be repaired or needs to be purchased to make it work. thank you